Chancellor Olaf Scholz of Germany said it was the “damned duty” of world leaders to avert war in Europe and appealed for continued diplomatic efforts in the standoff with Russia over Ukraine.