A Tennessee homemaker entered the online world of romance writers and it became, in her words, “an addiction.” Things went downhill from there.